оригинальный мюзикл
на французском языке
с русскими субтитрами
Долгожданная премьера французской версии легендарного мюзикла «Ромео и Джульетта» состоится 13-19 октября 2020 года. Знаменитая история любви двух подростков, вынужденных бороться за свои чувства, будет представлена в Кремлевском дворце. Мюзикл будет идти на французском языке с русскими субтитрами.
Популярный мюзикл Жерара Пресгурвика (Gérard Presgurvic), написанный по классической пьесе Уильяма Шекспира, впервые был показан зрителям в Париже в 2001 году. С тех пор на спектаклях побывали более 7 миллионов человек по всему миру, CD и DVD-версии мюзикла разошлись тиражом в 14 миллионов экземпляров.
За свою историю существования мюзикл был поставлен на русском, французском, голландском, итальянском, испанском, английском, немецком, корейском, японском, казахском, венгерском языках, а также на иврите. Российская постановка «Ромео и Джульетты» более двух лет с успехом шла в театре Московской оперетты (2004-2006 гг.).
Мюзикл, рассказывающий о любви и ненависти между Монтекки и Капулетти, стал знаменитым благодаря мелодичной музыке и романтичным текстам Жерара Пресгурвика, роскошным декорациям, а также изящным дизайнерским костюмам, выполненным в духе XIV века.
Интересно, что Пресгурвик отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные сюжетные линии. Первую мелодию Пресгурвик сочинил еще в 1998 году, следующие два года он посвятил работе над либретто и музыкальным материалом. 14 февраля 2000 года мюзикл был представлен прессе, а 3 апреля вышел в свет концепт-альбом с 17 песнями из спектакля.
Выпущенный одновременно с альбомом сингл Aimer разошелся тиражом в 500 000 экземпляров. К концу 2000 года еще 5 песен из альбома были выпущены в виде синглов, один из которых — Les rois du monde («Короли мира») — несколько недель удерживал первую строчку национального хит-парада Франции и был распродан тиражом в 800 000 копий.
Жерар Пресгурвик родился в 1953 году во Франции. Жерар считает себя самоучкой. Фортепиано и гитару он освоил в достаточно зрелом возрасте. Пресгурвик недолго учился в Израиле, завершив своё образование в консерватории при Cinéma Français. Ему было сложно сделать выбор между музыкой и кино. В 24 года его отец, который был врачом, подарил ему пианино, в надежде, что сын, наконец, определится. Известно, что у Жерара есть жена Эвелин и дочь Лора. В начале 1980-х годов он дебютировал в качестве композитора. Во время своей первой поездки в Америку, он увлекся Американской музыкой. В США, куда Пресгурвик уехал в середине 80х, он познакомился с молодым исполнителем и актёром Патриком Брюэлем. Первый альбом Брюэля «De face» (1985), практически целиком созданный Пресгурвиком, разошёлся миллионным тиражом. В 1990 году Жерар написал несколько композиций для второго альбома Брюэля: «Casser la voix», «Qui a le droit» и другие. Жерар Пресгурвик автор песен таких исполнителей как Мирей Матье («La solitude»), Эльза, Флорен Паньи, Анри Сальвадор, Лиан Фоли. Его музыка звучит во многих телевизионных и художественных фильмах («Pause Café», «Commissaire Moulin», «La Vérité si je mens»). В 1998 его жена предложила ему создать мюзикл. На два года он погрузился в работу над будущим шедевром. Он всегда любил мюзиклы, но убедить продюсеров в коммерческой выгоде таких проектов ему удалось только после феноменального успеха мюзикла «Собора Парижской Богоматери». В 2001 году с премьерой мюзикла «Ромео и Джульетта: от ненависти до любви» для Жерара Пресгурвика настал час мировой славы.
Уроженец юга Франции, Карл Портал, в очень юном возрасте начинает свое образование в Национальной Консерватории города Монпелье. В возрасте 17 лет, он поступает в центр Рика Одмуса в Париже, где получает диплом педагога танца. В этом качестве Карла приглашают в различные школы танца преподавать будущим профессиональным артистам балета.
Молодой хореограф не только танцует в балетной компании Анн Мари Порас, компаниях Линга Данс Прожект и Камель Уали, но и является приглашенным солистом в компании знаменитой Мари-Клод Пьетрагалла. Недюжинные таланты Карла проявятся в его хореографии мюзиклов "Нотр Дам де Пари", "Ромео и Джульетта", "Унесенные Ветром", которые он создает уже в качестве хореографа своей компании Карл Портал.
Вот уже 15 лет Лоран Дежардан создает костюмы для крупнейших телевизионных шоу Франции.Также дизайнер создал образы таких знаменитых артистов как Джони Халидэя и Лори. Он давно мечтал сделать костюмы для героев мюзикла «Ромео и Джульетта», в 2006, в сотрудничестве с Фредериком Дейо, кутюрье поразил зрителя Юго-Восточной Азии роскошными нарядами артистов. С тех пор, особенно после возвращения мюзикла в Париж, Лоран Дежардан, ассистенткой которого является Дия Дилленсегер, усовершенствовал, обогатил и украсил самые разные постановки, придавая им свой неповторимый стиль, объединивший в себе необычные зарубежные тенденции с высокой французской модой. Творчество художника рассказывает любителям мюзикла об Истории костюма. К возвращению Ромео и Джульетты, SWAROVSKI подарил свои камни, в том числе для таких костюмов, как бальное платье Джульетты.
В возрасте 16 лет Лоран решает уйти из общеобразовательной школы, чтобы начать заниматься любимым делом, дизайном причёсок. Очень быстро он получает все соответствующие дипломы и в возрасте 22 лет, начинает преподавать в салонах знаменитого дизайнера причёсок Жан Луи Давида, затем у Франка Провоста. Лорана приглашают работать в телевизионных шоу и, в 2000 году, Эвелина Пресгурвик приглашает его сотрудничать с новым мюзиклом «Ромео и Джульетта». За ним следует работа в мюзикле "Унесённые ветром", "Стармания", а также сотрудничество со знаменитыми артистами Франции: Лори, Джони Холидэем, Изабель Аджани... После триумфального турне мюзикла «Ромео&Джульетта» по Юго-Восточной Азии, Лоран решает уехать из Франции и обосноваться в Китае, чтобы жить и работать в Пекине. Очень быстро Лоран поднимается по профессиональной лестнице, сотрудничая с глянцевыми журналами Bazar, Elle и Vogue. За год он работает на показах крупнейших показах высокой моды: Dior, Chanel и Armani. Ему повезло быть стилистом причесок звёзд китайской Эстрады Xi Meng Yao, Fu Zheng Gang, Hai Qing, Zhong Dong Yu и с огромным удовольствием Лоран принимает приглашение своих давних друзей Эвелины и Жерара Пресгурвик, чтобы вновь создавать образы героев мюзикла "Ромео и Джульетты", мюзикла, который десять лет назад дал старт его карьере во Франции.
Доминик Лебурж изучал сценографию в Государственной Высшей Школе Декоративного Искусства. С 1976 по 1982, он углубленно занимается архитектурой и дизайном интерьеров, позднее, с 1982 по 1989, Доминик начнет работу над созданием мебели, прежде чем вернётся к Шоу и Декорациям в 1990. В 1994, дизайнер создаёт в Провансе мастерскую декораций «Артефакт». Художник сотрудничает с такими Оперными театрами как Опера де Пари, Опера Монте Карло, Опера Монпелье, Опера Вашингтона, Лозанны, Балетной Студией Оранжа... A также создаёт декорации к концертам Джони Холидэя, Милен Фармер, Эдди Митчелл, Рено... Доминик становится автором сказочных декораций для Лидо, Гран Театра Женевы, Театра на Елисейских Полях, Театра Коллин. Конечно дизайнера приглашают к сотрудничеству и знаменитые мюзиклы. По окончании европейских гастролей «Ромео и Джульетты», Доминик вновь принимает приглашение знаменитого шоу к сотрудничеству в Юго-Восточной Азии, а также по возвращении и в Париже.
Окончив Государственную Школу Изящных Искусств, Том Иртум специализируется на создании световых партитур для концертов и шоу. Toм становится не только художником по свету оперных спектаклей: Oпера Страсбурга «Дон Жуан», «Волшебная флейта» и «Трехгрошовая опера», театральных постановок «Дон Жуан» (Mольер), «Сьедят ли?» (Виктор Гюго), «Bred and Puppet Théâter» (Питер Шуман), но и создает световые партитуры для артистов эстрады Бернара Лавалье, Лио, Ален Стилев, Кассав, Мишель Сарду, Флоран Пани, Тома приглашает в свое Европейское Турне Жан-Мишель Жарр и мюзикл «Эмили Жоли». Toм Иртум много работает за рубежом. На Сицилии и в Италии он создает световую легенду для "Орестеи" Яниса Ксенакиса, в Турине художник по свету ведет спектакли, посвященные столетию компании ФИАТ. В Мумбаи и Индии Том создает свет для концертов дружбы с Францией. В Канаде, Монреале, он работает с Роберта Шарлебуа, а в Абу Даби Том готовит дизайн по свету концерта посвященного 25 летию Арабских Эмиратов. Художник-осветитель также создает световую партитуру для Президента Французской Республики Жака Ширака. Сотрудничество Тома с мюзиклом «Ромео & Джульетта» с 2006 года началось в Юго-Восточной Азии и подарило шоу новую вселенную.
С 1981 - самого начала своей работы звукорежиссёром в компании «Режисэн», Филипп Пармантье занят в многочисленных проектах: Столетие Эйфелевой Башни, Музыкальные награды года... Также, в качестве инженера по звуку, он работает на концертах Шарля Азнавура, Хулио Иглесиаса, группы Индокитай, Джони Холидэя, Флоранс Форести, Франка Дюбоск, Ред Хот Чили Пепперс, Meталлики в парке Принцев. Филипп также озвучивает такие мюзиклы как: «Стармания», «Aзия и Мамаду», «Ромео & Джульетта», «Мадмуазель из Рошфора», «Красавицы, Красавицы, Красавицы» и "Бриолин" в театре Комедия. Он сотрудничает и с театральными спектаклями в театрах и на фестивалях: фестиваль города Анжу, фестиваль города Раматюэль, фестиваль города Бонагиль, фестиваль Эликсир, Фестиваль Франкофоли в Ля Рошель, фестиваль джаза в Жуане. Талантливого звукорежиссёра приглашают озвучивать телевизионные концерты живой музыки на ведущие телеканалы Франции «Полный бак счастья», «Годы Хитов», «Субботний Вечер», музыкальные передачи телеканала "CANAL+" одним из концертов которого стало выступление Пола МакКартни в Олимпии. Последние годы Филипп Пармантье параллельно с концертной деятельностью занимается оснащением концертных залов.
Сын скрипачки и композитора (1ая премия международного конкурса в Риме), Каролэн Пети естественно обращается к музыке. Он аранжирует музыкальные произведения и продюсирует диски Жака Дютрона, Вероники Сансон, Франсуазы Арди, Жюли Зенатти, Патрика Фьори и Сержа Генсбура, пишет музыку к балетам, особенно много сотрудничает с Государственным Балетом Ст. Петербурга, также Каролэн создает музыку и аранжировки к спектаклю «Они любят друг друга» (Пьер Пальмад и Мишель Ларок) и для шоу « Симфоник ЛАМА», он является автором музыки для многочисленных Телевизионных шоу «Невероятный Вечер», «Годы хитов», «Мисс Франция» и «7 Золотых». Композитор сотрудничает с Мишелем Леграном в создании музыки к фильмам Клода Лелуша «Одни и Другие» и «Слова и Музыка» Эли Шураки, он также пишет для сериалов «Стинфорты, Хозяева ячменя», «Дети Света», «Луи- Антиквар», «Без Семьи» «Семья Тибо» и для фильмов о животных «Голубая Одиссея», «Хроника последнего континента», «Хроники дикой Африки», «Хроники Дикой Амазонии», и, наконец, вместе с Жераром Пресгурвиком, создает аранжировки к мюзиклу «Ромео и Джульетта».
Жерар Пресгурвик родился в 1953 году во Франции. Жерар считает себя самоучкой. Фортепиано и гитару он освоил в достаточно зрелом возрасте. Пресгурвик недолго учился в Израиле, завершив своё образование в консерватории при Cinéma Français. Ему было сложно сделать выбор между музыкой и кино. В 24 года его отец, который был врачом, подарил ему пианино, в надежде, что сын, наконец, определится. Известно, что у Жерара есть жена Эвелин и дочь Лора. В начале 1980-х годов он дебютировал в качестве композитора. Во время своей первой поездки в Америку, он увлекся Американской музыкой. В США, куда Пресгурвик уехал в середине 80х, он познакомился с молодым исполнителем и актёром Патриком Брюэлем. Первый альбом Брюэля «De face» (1985), практически целиком созданный Пресгурвиком, разошёлся миллионным тиражом. В 1990 году Жерар написал несколько композиций для второго альбома Брюэля: «Casser la voix», «Qui a le droit» и другие.
Уроженец юга Франции, Карл Портал, в очень юном возрасте начинает свое образование в Национальной Консерватории города Монпелье. В возрасте 17 лет, он поступает в центр Рика Одмуса в Париже, где получает диплом педагога танца. В этом качестве Карла приглашают в различные школы танца преподавать будущим профессиональным артистам балета.
Молодой хореограф не только танцует в балетной компании Анн Мари Порас, компаниях Линга Данс Прожект и Камель Уали, но и является приглашенным солистом в компании знаменитой Мари-Клод Пьетрагалла. Недюжинные таланты Карла проявятся в его хореографии мюзиклов "Нотр Дам де Пари", "Ромео и Джульетта", "Унесенные Ветром", которые он создает уже в качестве хореографа своей компании Карл Портал.
Вот уже 15 лет Лоран Дежардан создает костюмы для крупнейших телевизионных шоу Франции.Также дизайнер создал образы таких знаменитых артистов как Джони Халидэя и Лори. Он давно мечтал сделать костюмы для героев мюзикла «Ромео и Джульетта», в 2006, в сотрудничестве с Фредериком Дейо, кутюрье поразил зрителя Юго-Восточной Азии роскошными нарядами артистов. С тех пор, особенно после возвращения мюзикла в Париж, Лоран Дежардан, ассистенткой которого является Дия Дилленсегер, усовершенствовал, обогатил и украсил самые разные постановки, придавая им свой неповторимый стиль, объединивший в себе необычные зарубежные тенденции с высокой французской модой. Творчество художника рассказывает любителям мюзикла об Истории костюма. К возвращению Ромео и Джульетты, SWAROVSKI подарил свои камни, в том числе для таких костюмов, как бальное платье Джульетты.
В возрасте 16 лет Лоран решает уйти из общеобразовательной школы, чтобы начать заниматься любимым делом, дизайном причёсок. Очень быстро он получает все соответствующие дипломы и в возрасте 22 лет, начинает преподавать в салонах знаменитого дизайнера причёсок Жан Луи Давида, затем у Франка Провоста. Лорана приглашают работать в телевизионных шоу и, в 2000 году, Эвелина Пресгурвик приглашает его сотрудничать с новым мюзиклом «Ромео и Джульетта». За ним следует работа в мюзикле "Унесённые ветром", "Стармания", а также сотрудничество со знаменитыми артистами Франции: Лори, Джони Холидэем, Изабель Аджани... После триумфального турне мюзикла «Ромео&Джульетта» по Юго-Восточной Азии, Лоран решает уехать из Франции и обосноваться в Китае, чтобы жить и работать в Пекине.
Доминик Лебурж изучал сценографию в Государственной Высшей Школе Декоративного Искусства. С 1976 по 1982, он углубленно занимается архитектурой и дизайном интерьеров, позднее, с 1982 по 1989, Доминик начнет работу над созданием мебели, прежде чем вернётся к Шоу и Декорациям в 1990. В 1994, дизайнер создаёт в Провансе мастерскую декораций «Артефакт». Художник сотрудничает с такими Оперными театрами как Опера де Пари, Опера Монте Карло, Опера Монпелье, Опера Вашингтона, Лозанны, Балетной Студией Оранжа... A также создаёт декорации к концертам Джони Холидэя, Милен Фармер, Эдди Митчелл, Рено... Доминик становится автором сказочных декораций для Лидо, Гран Театра Женевы, Театра на Елисейских Полях, Театра Коллин. Конечно дизайнера приглашают к сотрудничеству и знаменитые мюзиклы.
Окончив Государственную Школу Изящных Искусств, Том Иртум специализируется на создании световых партитур для концертов и шоу. Toм становится не только художником по свету оперных спектаклей: Oпера Страсбурга «Дон Жуан», «Волшебная флейта» и «Трехгрошовая опера», театральных постановок «Дон Жуан» (Mольер), «Сьедят ли?» (Виктор Гюго), «Bred and Puppet Théâter» (Питер Шуман), но и создает световые партитуры для артистов эстрады Бернара Лавалье, Лио, Ален Стилев, Кассав, Мишель Сарду, Флоран Пани, Тома приглашает в свое Европейское Турне Жан-Мишель Жарр и мюзикл «Эмили Жоли». Toм Иртум много работает за рубежом. На Сицилии и в Италии он создает световую легенду для "Орестеи" Яниса Ксенакиса, в Турине художник по свету ведет спектакли, посвященные столетию компании ФИАТ. В Мумбаи и Индии Том создает свет для концертов дружбы с Францией.
С 1981 - самого начала своей работы звукорежиссёром в компании «Режисэн», Филипп Пармантье занят в многочисленных проектах: Столетие Эйфелевой Башни, Музыкальные награды года... Также, в качестве инженера по звуку, он работает на концертах Шарля Азнавура, Хулио Иглесиаса, группы Индокитай, Джони Холидэя, Флоранс Форести, Франка Дюбоск, Ред Хот Чили Пепперс, Meталлики в парке Принцев. Филипп также озвучивает такие мюзиклы как: «Стармания», «Aзия и Мамаду», «Ромео & Джульетта», «Мадмуазель из Рошфора», «Красавицы, Красавицы, Красавицы» и "Бриолин" в театре Комедия. Он сотрудничает и с театральными спектаклями в театрах и на фестивалях: фестиваль города Анжу, фестиваль города Раматюэль, фестиваль города Бонагиль, фестиваль Эликсир, Фестиваль Франкофоли в Ля Рошель, фестиваль джаза в Жуане. Талантливого звукорежиссёра приглашают озвучивать телевизионные концерты живой музыки на ведущие телеканалы Франции.
Сын скрипачки и композитора (1ая премия международного конкурса в Риме), Каролэн Пети естественно обращается к музыке. Он аранжирует музыкальные произведения и продюсирует диски Жака Дютрона, Вероники Сансон, Франсуазы Арди, Жюли Зенатти, Патрика Фьори и Сержа Генсбура, пишет музыку к балетам, особенно много сотрудничает с Государственным Балетом Ст. Петербурга, также Каролэн создает музыку и аранжировки к спектаклю «Они любят друг друга» (Пьер Пальмад и Мишель Ларок) и для шоу « Симфоник ЛАМА», он является автором музыки для многочисленных Телевизионных шоу «Невероятный Вечер», «Годы хитов», «Мисс Франция» и «7 Золотых». Композитор сотрудничает с Мишелем Леграном в создании музыки к фильмам Клода Лелуша «Одни и Другие» и «Слова и Музыка» Эли Шураки, он также пишет для сериалов.
Дамьен начал свою карьеру в качестве певца в 1992 году в шоу-программе “Numéros 1 de Demain” во Франции, его первым синглом была песня “Emmène-moi”. Когда Дамьену было 11 лет, он решил выступать под псевдонимом “Дамьен Данза”, взятым из любимой телевизионной программы “Кто является боссом”, где главным героем был персонаж по имени Тони Данза. В 16 лет Дамьен успешно прошел прослушивание в мюзикл “Нотр-Дам де Пари” на роль скульптора. К сожалению, режиссеры отказались от персонажа, поэтому Дамьену предложили играть во втором составе на роли Феба и Грингуара. С 1998 года артист около 80 раз выходил на сцену Дворца конгрессов Парижа, заменяя Патрика Фиори и Бруно Пеллетье. В 2001 году Дамьен Сарга исполнил главную роль Ромео Монтекки в мюзикле “Ромео и Джульетта – от ненависти к любви” (“Roméo et Juliette, de la haine à l'Amour”) в паре с Сесилией Кара в роли Джульетты Капулетти. В 2004 году Дамьен Сарга сыграл Рауля во французской версии мюзикла «Призрак оперы». В этом же году певец выпустил свой первый соло альбом под названием “Merci”. В 2006 году Сарга снова сыграл Ромео в азиатском турне «Ромео и Джульетты», стартовавшем в Корее. В 2007 году Дамьен выпустил свой первый альбом в Азии. В 2008 году (23 мая) Дамьен впервые провел сольный концерт в Сеуле, Южная Корея.
Клеманс Иллиакье родом из северного региона Норд-Па-де-Кале. В три года Клеманс отдали в школу танца при Муниципальной консерватории города Бетьюна, где преподавали различные танцевальные стили –джаз, современный танец, классический балет и хип-хоп. Одним из ее преподавателей был Салем ХАММАДИ, танцор-хореограф Парижского балета «Ballet Jazz Art». Параллельно Клеманс учится пению. В 2011 году она знакомится с Селин Клеман-Новак - профессором музыки, которая и помогла начинающей певице развить музыкальную технику и вокальные данные. Будучи музыкально развитой, в течение 15-ти лет Клеманс изучает игру на фортепиано. Еще во время учебы, Клеманс начинает выступать на различных площадках страны в качестве певицы и танцовщицы. В 2014 году по окончанию школы, Клеманс поступает в Международную Академию музыкальной комедии (AICOM) в Париже. Ее педагогами по вокалу были Пьер-Ив Дюшен и Стефан Метро, а педагогами по танцу - Жоан Ню и Софи Мюрге. В 2016 году Клеманс пригласили принять участие в мюзикле «Мы рассказали друг другу» («On s’était dit») Стефана Метро. В возрасте 19 лет Клеманс была приглашена на роль Джульетты в азиатском турне мюзикла «Ромео и Джульетта» Жерара Пресгурвика.
Родители Джона Эйзена - директора школы танцев. В трехлетнем возрасте Джон влюбился в сцену. Позже молодой артист увлекся драмой и вокальной музыкой. Он даже создал собственную рок-группу, которая в течение нескольких лет гастролировала по Франции. Джон Эйзен продолжил учебу в Великобритании и в Соединенных Штатах. В 2004-м году Эйзен принял участие в четвертом сезоне реалити-шоу «Академия звезд». По окончанию шоу Джон со своей группой «Eyzen» выпустил свой первый альбом. В последующие годы, Джон в качестве певца, музыканта, актера и композитора принял участие в различных шоу, концертах, играл в пьесах. В 2011 году, уже состоявшийся музыкант поступил в Международную музыкальную академию, которую вскоре окончил, блестяще защитив диплом. В 2014 году Джон Эйзен в качестве дублера персонажа Грингуара, присоединился к труппе мюзикла Нотр-Дам де Пари в рамках азиатского турне. В 2015 году актер отправился в Ливанское турне мюзикла, исполняя роль Феба в главном составе труппы. В 2017 году Джон вернулся на театральную сцену Парижа, сыграв роль Янника в пьесе «Эйнштейн». В том же году артиста пригласили на главную роль Лоренцо Ди Медичи в фильме «Медичи» снимавшемся во Флоренции. С 2007 года Джон Эйзен играет в мюзикле «Ромео и Джульетта» в роли Меркуцио.
Николя – многогранный артист, приехал к нам с острова Таити. Он - актер, певец, танцор, а также имеет множество других талантов. Николя прошел обучение в известной Парижской школе подготовки артистов «Cours Florent», где и познакомился с Мишелем Дюрандом, открывшим для него путь в мир музыкальной комедии. Далее, Николя получает роль Шер-Хана в гастролирующем мюзикле «Книга джунглей». В одном из турне артист встречает Пьера Ив ДЮШНЕ, который посвящает Николя в секреты «науки» мюзиклов. Николя принял участие в различных музыкальных спектаклях, таких как « ГОДА 70-е » («LES ANNEES 70») (прошедший на многих парижских площадках), ФУТЛУЗ («FOOTLOOSE») (роль Уилларда, позже роль Рена), «МЕСТЬ БЛОНДИНКИ» (роль Кайла), «ОСОБНЯК ДЕТЕЙ 2» («KID MANOIR 2») (роли Аменофиса и Эндрю). В 2015 и 2016 годах Николя Туркони играл персонажа Макавити в известнейшем мюзикле «КОШКИ» («CATS») в театре Могадор в Париже.
Певица и актриса, 25-ти летняя Джульетта открыла для себя мюзикл «Ромео и Джульетта» когда ей было 17 лет, во время поездки в США, в которую она отправилась по окончанию школы в ее родной Бургундии. Во время учебы в Ганновере, Джульетта играла в местных постановках мюзиклов «Грис», «Красавица и чудовище» и «Призрак оперы» («Grease», «Beauty and the Beast», «The Phantom of the Opera»). По возвращении во Францию, начинающая актриса продолжила обучение лирическому пению в Консерватории 9-го округа Парижа, в то же время делая свои первые шаги на сценах парижских театров. Окончив Консерваторию, певица продолжила учебу в парижской школе музыкальной комедии (ECM de Paris). По окончанию школы, Джульетта получила роль в постановке «Мужской стриптиз» («The Full Monty»), на сцене парижского театра Комедии. С этого момента, Джульетта путешествует по Франции с концертами, не забывая и о своей первой любви – любви к жанру мюзикла.
Жан Фредерик Шартер (роль Принца Вероны с 2001г.). Автор, композитор, певец, и артист. В 2001 году, во время кастинга на мюзикл «Ромео и Джульетта» Жерара Пресгурвика (композитора мюзикла) подкупили, прежде всего, его впечатляющий голос и его манера прочувствовать своего персонажа. Пресгурвик прочувствовал необычайные внутренние способности артиста и предложил ему роль принца Вероны. После успеха в мюзикле, Фредерик приступил к работе над сольным альбомом, стал писать музыку для различных певцов, создал акустическое трио в стиле соул «3rd Soul» и с июля 2007 года играет в новом мюзикле экзотической креольской музыки Гваделупы и Мартиники под названием «Улица Забим» («Rue Zabyme»). В январе 2009 года Фредерик Шартер вернулся в мюзикл «Ромео и Джульетта», гастролирующий в Южной Корее.
Стефан Метро обучался пению, танцам и театральному мастерству в Париже. Очень рано Стефану начали предлагать роли в таких известных постановках, как: «Иисус Христос Суперзвезда», «Дракула», «Шанс!», «Русалочка», «Бродвейская музыкальная компания», «Анна Франк», «Пиноккио», «Скрипач на крыше» и многих других. Он воплотил Джафара в мюзикле «Аладдин», Калахана в «Настоящей блондинке», Жавера в «Отверженных» (постановка Boublil & Schoenberg), Людовика XIII в «Трех Мушкетерах», персонажа фон Кролока в «Танце Вампиров». С 2006 года Стефан Метро играет роль Принца в мюзикле «Ромео и Джульетта», путешествует с постановкой по всему миру. Он также является помощником режиссера Жерара Пресгурвика. В качестве режиссера, Стефан поставил мюзиклы «Робин Гуд», «1939» с Ларой Фабиан главной роли, мюзикл «Уильям Телль» в Швейцарии, а также на легендарной сцене Фоли Бержер (Les Folies Bergère) в Париже. Спектакль имел невероятный успех и получил признание как у широкой публики, так и у театральных критиков, на данный момент готовится к мировому турне.
Сирил Николай - певец и автор песен из Франции. Всю свою жизнь он играл главную роль в мюзиклах и рок-группах. Он был приглашён на роль Грингуара в мюзикле «Нотр-Дам де Пари», снялся в фильме «Унесенные ветром» в 2003 и 2018 годах и сыграл роли Бенволио и Ромео в очень успешном французском мюзикле «Ромео и Джульетта». В 2014 году он был Иисусом в последней американской постановке «Суперзвезда Иисуса Христа». Он написал и продюсировал песни для других артистов и для своей группы The Fairchilds. Их первый альбом «Наша революция» был выпущен в США и получил признание критиков. Новый альбом ожидается в 2019 году.
Бриджит Вендитти была всегда одержима страстью к музыке. В 1987 году она подписала свой первый контракт со студией Carrère и записала первый сингл: «Black Diamond», с которым отправилась в долгосрочное рекламное турне. В 1998 году Бриджит выпустила свой второй сингл «Come the Night» с лучшими музыкантами Франции, такими как Маню Катче и братьями SIMS. В 1989 году легендарная Бони Тайлер выбрала именно Бриджит в качестве бэк-вокалистки для своего европейского турне. В 1998-м году Бриджит Вендитти была приглашена Мишелем Сарду на бэк-вокал для записи альбома «Салю» и последующего турне. В 1999 году певицу приняли в оркестр под управлением Каролины Пети (Carolin PETIT) для съемок музыкального телевизионного шоу «Les Années Tubes» для Французского канала TF1. В 2002-м, Бриджит принимала участие сразу в нескольких мюзиклах, в том числе «Тинтин» Каролины Пети. В 2003-м году она сыграла в мюзикле «Свобода» («Freedom») Мюриэль Эрмин. С 2006 года Бриджит Вендитти играет в составе труппы «Ромео и Джульетты». Именно ее выбрали на роль Леди Монтекки в обновленной постановке, гастролирующей по Азии.
Моник родилась и выросла в Голландии. С раннего детства она поняла, что хочет петь, поэтому еще в Голландии она стала изучать музыку и театральное мастерство. По окончанию учебы Моник приняла участие в различных мюзиклах, таких как “Гранд отель” и “Аспекты любви” легендарного Андрю Ллойд Веббера, в роли дублера персонажа Дженни. Во Франции, Моник играла в известных постановках, такие как “Королевский дворец” в роли главной Леди, “Бал Вампиров” Романа Полански в роли Магды, была приглашена на роль Леди Капулетти в азиатское турне мюзикла “Ромео и Джульетта” Жерара Пресгурвика. В качестве танцовщицы и певицы, Моник приняла участие в постановках “Опера и набережная Сен-Тропе” (“l’Opera & Le Quai Saint Tropez”), и “Большой Рождественский оркестр Микки-Мауса” (“MICKEY’S CHRISTMAS BIG BAND”) в Парижском Диснейленде.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.
Ромэн Фруктуозо - актёр-певец, родился на Юге Франции. Открыл для себя искусство мюзикла в возрасте 12 лет, во время стажировки в школе города Перпиньяна. Самоучка, целеустремлённый труженик, он учился на собственном опыте. В 17 лет Ромэн, убедившись, что хочет сделать профессию актёра своим ремеслом, поступает в ассоциацию Время Танца, что позволит молодому талантливому певцу получить опыт работы на сцене в мюзиклах Кэтс и Красавица и Чудовище. Ромэн выступает вместе с Патриком Фьори и Мика. В 2014 артист покидает Перпиньян и уезжает в Париж, чтобы поступить в Международную Академию Мюзикла (МАМ), где Ромэн учится вокалу и сценическому мастерству. В сентябре 2015, певец поступает в труппу мюзикла Ромео и Джульетта, с которой едет в тур по Корее. На следующий год, Ромэн подписывает контракт со всемирно известной компанией Стэйдж Энтертейнмент на участие в мюзикле Призрак Оперы.
Она влюбилась в пение в возрасте 9 лет. Очень быстро Барбара начинает работать, совершенствовать свой голос, брать уроки вокала с педагогами разных жанров: классическим, популярным, эстрадным. В 2013, Барбара приезжает в Париж и поступает в Международную Академию Мюзикла (МАМ), где учится 2 года. В ходе учёбы, певица встречает Поля Сервера. (Певца, актёра, композитора). Их дружба и артистическая сплочённость, позволят им создать прекрасные проекты. Вместе они напишут многочисленные песни для двух шоу ("Во всех ипостасях" и "ЯТЛ"), которые зазвучат в театре БО Св.Мартин на площади Республики. Продюсером песни ЯТЛ стал Пьер Ив Дюшен, директор Академии, который решил вдохновить артистов. После получения диплома, Барбара, получив разносторонний артистический опыт, не только выступает на сцене, но и даёт мастер-классы, делясь со студентами любовью к мюзиклам,но не забывая о личных артистических проектах.
Режиссером и хореографом спектакля стал Реда, также известный как постановщик музыкальных комедий «Девушки из Рошфора» и Belles Belles Belles. Эффектные декорации — трансформирующиеся башни, предстающие замками Монтекки, Капулетти и Герцога, — спроектировал Доминик Лебурж. Уникальные костюмы создал известный кутюрье Лоран Дежардан, дизайном причесок занимался Лоран Фалькон, принимающий участие в крупнейших показах мод.
Мюзикл существует в двух версиях, 2001 и 2010 годов. Для спектакля 2010 года Пресгурвик написал шесть новых номеров, два из которых были изданы в виде синглов. На DVD вышли обе французские версии, в Россию приедет постановка 2010 года, с успехом гастролирующая по всему миру.
Дамьен начал свою карьеру в качестве певца в 1992 году в шоу-программе “Numéros 1 de Demain” во Франции, его первым синглом была песня “Emmène-moi”. Когда Дамьену было 11 лет, он решил выступать под псевдонимом “Дамьен Данза”, взятым из любимой телевизионной программы “Кто является боссом”, где главным героем был персонаж по имени Тони Данза. В 16 лет Дамьен успешно прошел прослушивание в мюзикл “Нотр-Дам де Пари” на роль скульптора. К сожалению, режиссеры отказались от персонажа, поэтому Дамьену предложили играть во втором составе на роли Феба и Грингуара. С 1998 года артист около 80 раз выходил на сцену Дворца конгрессов Парижа, заменяя Патрика Фиори и Бруно Пеллетье. В 2001 году Дамьен Сарга исполнил главную роль Ромео Монтекки в мюзикле “Ромео и Джульетта – от ненависти к любви” (“Roméo et Juliette, de la haine à l'Amour”) в паре с Сесилией Кара в роли Джульетты Капулетти.
Клеманс Иллиакье родом из северного региона Норд-Па-де-Кале. В три года Клеманс отдали в школу танца при Муниципальной консерватории города Бетьюна, где преподавали различные танцевальные стили –джаз, современный танец, классический балет и хип-хоп. Одним из ее преподавателей был Салем ХАММАДИ, танцор-хореограф Парижского балета «Ballet Jazz Art». Параллельно Клеманс учится пению. В 2011 году она знакомится с Селин Клеман-Новак - профессором музыки, которая и помогла начинающей певице развить музыкальную технику и вокальные данные. Будучи музыкально развитой, в течение 15-ти лет Клеманс изучает игру на фортепиано. Еще во время учебы, Клеманс начинает выступать на различных площадках страны в качестве певицы и танцовщицы. В 2014 году по окончанию школы, Клеманс поступает в Международную Академию музыкальной комедии (AICOM) в Париже. +
Родители Джона Эйзена - директора школы танцев. В трехлетнем возрасте Джон влюбился в сцену. Позже молодой артист увлекся драмой и вокальной музыкой. Он даже создал собственную рок-группу, которая в течение нескольких лет гастролировала по Франции. Джон Эйзен продолжил учебу в Великобритании и в Соединенных Штатах. В 2004-м году Эйзен принял участие в четвертом сезоне реалити-шоу «Академия звезд». По окончанию шоу Джон со своей группой «Eyzen» выпустил свой первый альбом. В последующие годы, Джон в качестве певца, музыканта, актера и композитора принял участие в различных шоу, концертах, играл в пьесах. В 2011 году, уже состоявшийся музыкант поступил в Международную музыкальную академию, которую вскоре окончил, блестяще защитив диплом. В 2014 году Джон Эйзен в качестве дублера персонажа Грингуара, присоединился к труппе мюзикла Нотр-Дам де Пари в рамках азиатского турне.
Николя – многогранный артист, приехал к нам с острова Таити. Он - актер, певец, танцор, а также имеет множество других талантов. Николя прошел обучение в известной Парижской школе подготовки артистов «Cours Florent», где и познакомился с Мишелем Дюрандом, открывшим для него путь в мир музыкальной комедии. Далее, Николя получает роль Шер-Хана в гастролирующем мюзикле «Книга джунглей». В одном из турне артист встречает Пьера Ив ДЮШНЕ, который посвящает Николя в секреты «науки» мюзиклов. Николя принял участие в различных музыкальных спектаклях, таких как « ГОДА 70-е » («LES ANNEES 70») (прошедший на многих парижских площадках), ФУТЛУЗ («FOOTLOOSE») (роль Уилларда, позже роль Рена), «МЕСТЬ БЛОНДИНКИ» (роль Кайла), «ОСОБНЯК ДЕТЕЙ 2» («KID MANOIR 2») (роли Аменофиса и Эндрю). В 2015 и 2016 годах Николя Туркони играл персонажа Макавити в известнейшем мюзикле «КОШКИ» («CATS») в театре Могадор в Париже.
Певица и актриса, 25-ти летняя Джульетта открыла для себя мюзикл «Ромео и Джульетта» когда ей было 17 лет, во время поездки в США, в которую она отправилась по окончанию школы в ее родной Бургундии. Во время учебы в Ганновере, Джульетта играла в местных постановках мюзиклов «Грис», «Красавица и чудовище» и «Призрак оперы» («Grease», «Beauty and the Beast», «The Phantom of the Opera»). По возвращении во Францию, начинающая актриса продолжила обучение лирическому пению в Консерватории 9-го округа Парижа, в то же время делая свои первые шаги на сценах парижских театров. Окончив Консерваторию, певица продолжила учебу в парижской школе музыкальной комедии (ECM de Paris). По окончанию школы, Джульетта получила роль в постановке «Мужской стриптиз» («The Full Monty»), на сцене парижского театра Комедии. С этого момента, Джульетта путешествует по Франции с концертами, не забывая и о своей первой любви – любви к жанру мюзикла.
Жан Фредерик Шартер (роль Принца Вероны с 2001г.). Автор, композитор, певец, и артист. В 2001 году, во время кастинга на мюзикл «Ромео и Джульетта» Жерара Пресгурвика (композитора мюзикла) подкупили, прежде всего, его впечатляющий голос и его манера прочувствовать своего персонажа. Пресгурвик прочувствовал необычайные внутренние способности артиста и предложил ему роль принца Вероны. После успеха в мюзикле, Фредерик приступил к работе над сольным альбомом, стал писать музыку для различных певцов, создал акустическое трио в стиле соул «3rd Soul» и с июля 2007 года играет в новом мюзикле экзотической креольской музыки Гваделупы и Мартиники под названием «Улица Забим» («Rue Zabyme»). В январе 2009 года Фредерик Шартер вернулся в мюзикл «Ромео и Джульетта», гастролирующий в Южной Корее.
Стефан Метро обучался пению, танцам и театральному мастерству в Париже. Очень рано Стефану начали предлагать роли в таких известных постановках, как: «Иисус Христос Суперзвезда», «Дракула», «Шанс!», «Русалочка», «Бродвейская музыкальная компания», «Анна Франк», «Пиноккио», «Скрипач на крыше» и многих других. Он воплотил Джафара в мюзикле «Аладдин», Калахана в «Настоящей блондинке», Жавера в «Отверженных» (постановка Boublil & Schoenberg), Людовика XIII в «Трех Мушкетерах», персонажа фон Кролока в «Танце Вампиров». С 2006 года Стефан Метро играет роль Принца в мюзикле «Ромео и Джульетта», путешествует с постановкой по всему миру. Он также является помощником режиссера Жерара Пресгурвика. В качестве режиссера, Стефан поставил мюзиклы «Робин Гуд», «1939» с Ларой Фабиан главной роли, мюзикл «Уильям Телль» в Швейцарии, а также на легендарной сцене Фоли Бержер (Les Folies Bergère) в Париже.
Сирил Николай - певец и автор песен из Франции. Всю свою жизнь он играл главную роль в мюзиклах и рок-группах. Он был приглашён на роль Грингуара в мюзикле «Нотр-Дам де Пари», снялся в фильме «Унесенные ветром» в 2003 и 2018 годах и сыграл роли Бенволио и Ромео в очень успешном французском мюзикле «Ромео и Джульетта». В 2014 году он был Иисусом в последней американской постановке «Суперзвезда Иисуса Христа». Он написал и продюсировал песни для других артистов и для своей группы The Fairchilds. Их первый альбом «Наша революция» был выпущен в США и получил признание критиков. Новый альбом ожидается в 2019 году.
Бриджит Вендитти была всегда одержима страстью к музыке. В 1987 году она подписала свой первый контракт со студией Carrère и записала первый сингл: «Black Diamond», с которым отправилась в долгосрочное рекламное турне. В 1998 году Бриджит выпустила свой второй сингл «Come the Night» с лучшими музыкантами Франции, такими как Маню Катче и братьями SIMS. В 1989 году легендарная Бони Тайлер выбрала именно Бриджит в качестве бэк-вокалистки для своего европейского турне. В 1998-м году Бриджит Вендитти была приглашена Мишелем Сарду на бэк-вокал для записи альбома «Салю» и последующего турне. В 1999 году певицу приняли в оркестр под управлением Каролины Пети (Carolin PETIT) для съемок музыкального телевизионного шоу «Les Années Tubes» для Французского канала TF1. В 2002-м, Бриджит принимала участие сразу в нескольких мюзиклах, в том числе «Тинтин» Каролины Пети.
Моник родилась и выросла в Голландии. С раннего детства она поняла, что хочет петь, поэтому еще в Голландии она стала изучать музыку и театральное мастерство. По окончанию учебы Моник приняла участие в различных мюзиклах, таких как “Гранд отель” и “Аспекты любви” легендарного Андрю Ллойд Веббера, в роли дублера персонажа Дженни. Во Франции, Моник играла в известных постановках, такие как “Королевский дворец” в роли главной Леди, “Бал Вампиров” Романа Полански в роли Магды, была приглашена на роль Леди Капулетти в азиатское турне мюзикла “Ромео и Джульетта” Жерара Пресгурвика. В качестве танцовщицы и певицы, Моник приняла участие в постановках “Опера и набережная Сен-Тропе” (“l’Opera & Le Quai Saint Tropez”), и “Большой Рождественский оркестр Микки-Мауса” (“MICKEY’S CHRISTMAS BIG BAND”) в Парижском Диснейленде.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.
Ромэн Фруктуозо - актёр-певец, родился на Юге Франции. Открыл для себя искусство мюзикла в возрасте 12 лет, во время стажировки в школе города Перпиньяна. Самоучка, целеустремлённый труженик, он учился на собственном опыте. В 17 лет Ромэн, убедившись, что хочет сделать профессию актёра своим ремеслом, поступает в ассоциацию Время Танца, что позволит молодому талантливому певцу получить опыт работы на сцене в мюзиклах Кэтс и Красавица и Чудовище. Ромэн выступает вместе с Патриком Фьори и Мика. В 2014 артист покидает Перпиньян и уезжает в Париж, чтобы поступить в Международную Академию Мюзикла (МАМ), где Ромэн учится вокалу и сценическому мастерству. В сентябре 2015, певец поступает в труппу мюзикла Ромео и Джульетта, с которой едет в тур по Корее. На следующий год, Ромэн подписывает контракт со всемирно известной компанией Стэйдж Энтертейнмент на участие в мюзикле Призрак Оперы.
Она влюбилась в пение в возрасте 9 лет. Очень быстро Барбара начинает работать, совершенствовать свой голос, брать уроки вокала с педагогами разных жанров: классическим, популярным, эстрадным. В 2013, Барбара приезжает в Париж и поступает в Международную Академию Мюзикла (МАМ), где учится 2 года. В ходе учёбы, певица встречает Поля Сервера. (Певца, актёра, композитора). Их дружба и артистическая сплочённость, позволят им создать прекрасные проекты. Вместе они напишут многочисленные песни для двух шоу ("Во всех ипостасях" и "ЯТЛ"), которые зазвучат в театре БО Св.Мартин на площади Республики. Продюсером песни ЯТЛ стал Пьер Ив Дюшен, директор Академии, который решил вдохновить артистов. После получения диплома, Барбара, получив разносторонний артистический опыт, не только выступает на сцене, но и даёт мастер-классы, делясь со студентами любовью к мюзиклам,но не забывая о личных артистических проектах.